1
00:00:13,720 --> 00:00:17,199
Kmalu bomo na našem
pot v Vancouver. Samo ti

2
00:00:17,520 --> 00:00:21,039
bodo imeli lahka in udobna dela
kot programerji. Naše stanovanje.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,239
Pozdravljena Tamar. vesela sem
da se spet vidimo pri nas.

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,416
Milad Kahani ne ve
ker želim, da mi obljubiš

5
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
da boš rešil Auta in Milada
po operaciji po dogovoru.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,880
To si bil
obljubljeno, kajne?

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,319
Vem, kako priti
Qasemu Suju in

8
00:00:36,400 --> 00:00:37,880
Ro Kazed in jaz hočeva
da ga odpravijo.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,559
Njegov sin, Payman.

10
00:00:39,640 --> 00:00:41,879
Od Seimana do Mokhkazdija
- pot je kratka.

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,399
Jaz sem Marjan as
Zontazakz tvojo ženo

12
00:00:46,520 --> 00:00:49,279
bom v zelo dobrih rokah, sem

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,679
tukaj zate, ne
za svojega moža.

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,199
Milad lepo te prosim
prosim ne počni tega.

15
00:01:02,360 --> 00:01:04,679
Ničesar ni
bati se.

16
00:01:05,160 --> 00:01:07,319
Samo ti in Ann

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,639
Marjane?

18
00:01:10,720 --> 00:01:12,319
Ona je agentka Mossada.

19
00:01:13,280 --> 00:01:15,359
Mlad in samozavesten agent.

20
00:01:15,440 --> 00:01:20,599
Prepriča inteligenco
častnik izdal svojo domovino.

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,199
Nespoštljiv si

22
00:01:23,760 --> 00:01:26,199
Jutri za posojilo

23
00:01:26,240 --> 00:01:27,559
To bo naša priložnost.

24
00:01:27,640 --> 00:01:29,256
Ubiti človeka
med pogrebom sina,

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,559
To bi bil diplomat katastrofe

26
00:01:31,640 --> 00:01:32,999
Njegov odgovor je negativen.

27
00:01:33,080 --> 00:01:34,359
To je konec

28
00:01:45,760 --> 00:01:48,280
Amir, kaj za vraga imaš?
kaj delaš -Utihni.

29
00:01:49,000 --> 00:01:50,919
Vstopili boste v hišo

30
00:01:51,000 --> 00:01:54,639
In spravil jo boš od tam,
tudi če jo moraš vleči na silo,

31
00:01:54,720 --> 00:01:58,599
Ali pa boste vsi umrli v
naslednje četrt ure.

32
00:01:59,800 --> 00:02:00,999
Nahi-r.

33
00:02:01,040 --> 00:02:02,599
Kaj delaš tukaj?

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,799
kaj si naredil

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,719
Diši, Marjane.

36
00:02:10,760 --> 00:02:11,799
Poljub

37
00:02:14,560 --> 00:02:15,799
imela si prav

38
00:02:15,880 --> 00:02:17,359
Zmrazili so.

39
00:02:17,440 --> 00:02:18,959
Torej, kaj želite storiti?

40
00:02:19,000 --> 00:02:20,679
Pojdite na vsebino

41
00:02:25,600 --> 00:02:27,359
Draga moja, kaj počneš?

42
00:02:27,440 --> 00:02:29,999
Moja teta Arzo, ti

43
00:02:30,080 --> 00:02:31,959
Pošilja ti pozdrav.

44
00:02:43,320 --> 00:02:45,399
Kaj za vraga je R
T 1. Ali obstaja tujec?

45
00:02:45,760 --> 00:02:48,679
Srebrn avto bi moral biti
čaka nas zgoraj.

46
00:03:18,760 --> 00:03:20,999
20 let tovrstnih pregledov,

47
00:03:21,200 --> 00:03:24,879
Poskušam dokazati, da so Iranci
lažejo o svojih jedrskih zmogljivostih.

48
00:03:24,960 --> 00:03:27,679
Včasih ne čutiš
Zapravljaš čas?

49
00:03:52,520 --> 00:03:54,999
Prepričan sem, da boste našli
da je vse v redu.

50
00:03:55,080 --> 00:03:56,999
Povežite video
digitalni vmesnik.

51
00:03:57,040 --> 00:03:58,359
Vsi ostali, zaženite Ham-5.

52
00:04:06,840 --> 00:04:07,840
Ï»¿

53
00:04:12,920 --> 00:04:15,679
Kot pirat urana
središča za obogatitev..

54
00:04:17,880 --> 00:04:21,079
Kot vidite, stojimo
na dovoljeni ravni.

55
00:04:21,160 --> 00:04:23,799
Hvala, ne povej
da opravljam svoje delo

56
00:04:24,640 --> 00:04:26,839
Rad bi preveril 700.

57
00:04:29,120 --> 00:04:30,359
Ï»¿

58
00:04:31,720 --> 00:04:33,719
To mu je v veselje.

59
00:04:37,600 --> 00:04:39,439
Razumem da.

60
00:05:37,120 --> 00:05:38,839
Ustavite nadzor.

61
00:05:42,360 --> 00:05:44,199
Pregled je končan.

62
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
kaj se dogaja

63
00:05:47,080 --> 00:05:48,999
Mohamedanski general je mrtev.

64
00:05:49,040 --> 00:05:51,159
Moraš oditi. zdaj!

65
00:05:52,600 --> 00:05:55,999
Inšpektorji naj zapustijo
postavite čim hitreje.

66
00:06:13,760 --> 00:06:19,760
Iranci objokujejo smrt generala,
poveljnik revolucionarne garde.

67
00:06:22,600 --> 00:06:28,600
"Ni več novih podrobnosti glede
mučeništvo generala Qasima Mohameda

68
00:06:30,680 --> 00:06:31,839
ali si prepričan o tem?

69
00:06:32,120 --> 00:06:33,159
Tja se moram vrniti.

70
00:06:34,080 --> 00:06:35,559
Če zdaj zapustim Teheran..

71
00:06:37,120 --> 00:06:38,559
Ne bom dobil druge priložnosti.

72
00:06:41,080 --> 00:06:43,119
Moram dokončati
potovanje. Veš to

73
00:06:46,200 --> 00:06:47,359
za Iran.

74
00:06:48,200 --> 00:06:49,200
Za vas

75
00:07:05,480 --> 00:07:06,480
d '♪♪ J

76
00:07:32,440 --> 00:07:33,959
Gospa... ti

77
00:07:34,000 --> 00:07:35,199
kaj se je zgodilo

78
00:07:35,280 --> 00:07:37,496
Slišal sem eksplozijo. ti si
poškodovani - Povsod so ...

79
00:07:37,520 --> 00:07:39,439
želite pomoč gospa

80
00:07:41,280 --> 00:07:43,199
Pokliči policijo.

81
00:09:59,240 --> 00:10:00,240
Ï»¿

82
00:10:45,840 --> 00:10:47,080
Cilj je bil identificiran.

83
00:10:47,400 --> 00:10:48,400
Vidim jo.

84
00:12:05,560 --> 00:12:07,279
Kaj si mislil
bi se zgodilo, Tamar?

85
00:12:09,840 --> 00:12:12,679
Severusodija si ubil v hipu,
proti Yulijinim navodilom.

86
00:12:13,120 --> 00:12:14,959
Surjana si ubil
na pogrebu.

87
00:12:16,600 --> 00:12:17,799
Če te prijavim

88
00:12:19,200 --> 00:12:20,440
Mogoče se bo vse izšlo.

89
00:12:24,280 --> 00:12:25,559
Za najboljše.

90
00:13:06,160 --> 00:13:07,199
Ubil si ga

91
00:13:47,800 --> 00:13:48,800
emir?

92
00:13:51,640 --> 00:13:52,640
Emir.

93
00:13:55,800 --> 00:13:56,879
Umrl je

94
00:14:04,960 --> 00:14:06,079
Kot Milad.

95
00:14:10,240 --> 00:14:12,599
Tako kot jaz Pravzaprav sem
že mrtev, ne, Julia?

96
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
Datum.

97
00:14:37,040 --> 00:14:38,360
Aktivirajte an
postopek evakuacije.

98
00:14:38,760 --> 00:14:39,919
In prebudite "Oh

99
00:14:42,880 --> 00:14:45,279
Rekel sem: Zbudite "Oro

100
00:15:10,600 --> 00:15:13,639
Mahmoud, to je
zadnje poročilo, ki smo ga prejeli.

101
00:15:20,800 --> 00:15:22,039
Gospod Kamali?

102
00:15:22,760 --> 00:15:24,199
ja -Pozdravljeni tudi vi.

103
00:15:25,400 --> 00:15:26,999
Jaz sem Bahroz Janet

104
00:15:27,760 --> 00:15:32,639
Slučajno sem slišal, da ste bili prisotni
ko je general postal mučenik.

105
00:15:33,280 --> 00:15:34,280
Ï»¿

106
00:15:34,560 --> 00:15:35,759
Zelo težko je.

107
00:15:35,840 --> 00:15:39,919
Morate se počutiti zelo
velika odgovornost.

108
00:15:42,640 --> 00:15:44,399
pomoč

109
00:15:44,520 --> 00:15:45,679
Resnica je..

110
00:15:45,800 --> 00:15:49,159
Njegovo poslanstvo je enako kot
vaš, vendar na veliko nižji ravni.

111
00:15:49,760 --> 00:15:54,679
Zdaj Marjanov primer kot
Zontazazkoi je bil postavljen na

112
00:15:57,360 --> 00:16:02,359
ja, ja. sem slišal
kaj se ji je zgodilo

113
00:16:03,000 --> 00:16:04,999
Pravijo, da je vreča imela
srčni napad in umrl.

114
00:16:06,920 --> 00:16:10,519
Ampak obstaja ena čudna stvar
detajl. Njen avto ...

115
00:16:11,080 --> 00:16:12,759
njen avto?

116
00:16:13,080 --> 00:16:17,799
Da, njen avto so našli sredi
mestu, poleg drugega avtomobila, ki je razneslo.

117
00:16:18,560 --> 00:16:19,999
Je bil kdo v avtu?

118
00:16:20,200 --> 00:16:23,239
Tako pravijo. Inštitut
sodne medicine dela na tem.

119
00:16:25,080 --> 00:16:26,799
v redu hvala

120
00:16:27,520 --> 00:16:29,239
Gospod, potrebujem moč.

121
00:16:30,000 --> 00:16:34,199
Hotel sem poslati naša dva Roverja
pazi na njeno stanovanje

122
00:16:34,280 --> 00:16:37,359
Dokler ne grem sam jutri in
ugotovi, kaj je narobe.

123
00:16:38,600 --> 00:16:41,159
Nimamo dodatnega
ljudi za to.

124
00:16:42,760 --> 00:16:44,759
hvala lahko greš

125
00:17:33,600 --> 00:17:39,079
Utihni za vraga.
Ne poskušajte s pismom

126
00:17:52,440 --> 00:17:55,119
Na uslugo sem vam
če kaj potrebuješ.

127
00:19:12,280 --> 00:19:14,279
kdo si

128
00:19:15,280 --> 00:19:16,879
Pridi hitro, jaz
potuhnjeno šepetal.

129
00:19:19,080 --> 00:19:20,599
draga..

130
00:19:20,720 --> 00:19:22,199
Pridi pridi

131
00:19:23,840 --> 00:19:27,199
Sprosti se, ne jemlji
težko je, ne pojdi

132
00:19:28,000 --> 00:19:29,519
hočem s teboj. počakaj malo

133
00:19:29,960 --> 00:19:31,879
Razburi jo.

134
00:19:32,360 --> 00:19:34,319
Ne izpusti je

135
00:19:35,400 --> 00:19:37,359
pridi nazaj!

136
00:19:43,600 --> 00:19:44,600
Ï»¿

137
00:19:44,920 --> 00:19:45,799


138
00:19:45,920 --> 00:19:47,319
Prosim, pomagajte mi!

139
00:19:47,680 --> 00:19:50,119
Napadli so me, ampak
Uspelo mi je pobegniti.

140
00:19:50,200 --> 00:19:52,199
Še vedno me loviš, pomagaj mi, prosim

141
00:19:54,160 --> 00:19:56,239
ali si sam?

142
00:19:58,320 --> 00:20:00,359
Daj no, vstopi. Hitro.

143
00:20:08,920 --> 00:20:10,639
- Še vedno me boli ...
- Vzemi.

144
00:20:10,920 --> 00:20:11,920
si v redu

145
00:20:12,400 --> 00:20:14,176
- Hči stvarjenja?
- V redu je, hvala bogu.

146
00:20:14,200 --> 00:20:15,439
Hvala bogu

147
00:20:16,000 --> 00:20:18,559
Pridi in pusti, da se zgodi.
Drži se stopnišča.

148
00:20:19,800 --> 00:20:21,239
Čast

149
00:20:22,240 --> 00:20:23,519
Še 7 iskric. lahko nehamo

150
00:20:23,800 --> 00:20:26,199
Ne, ne, draga moja. Malo
več. vse spoštovanje.

151
00:20:30,960 --> 00:20:36,599
Ko prejmemo več podrobnosti, vas bomo obvestili,
dragi ljudje in gojitelj mučenikov."

152
00:20:37,280 --> 00:20:38,919
počakaj tukaj Zahra

153
00:20:39,160 --> 00:20:42,319
"Toda na novicah mi
prejel pričo

154
00:20:42,600 --> 00:20:48,600
General Kasem Mohammadi je prejel visok čin mučenika,
kot posledica eksplozije med pogrebom njegovega sina."

155
00:20:50,280 --> 00:20:51,559
ujetništvo.

156
00:20:55,520 --> 00:20:56,520
Kako mu je ime

157
00:20:57,320 --> 00:20:58,239
Sara.

158
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
Oglejmo si vaš travnik.

159
00:21:02,960 --> 00:21:04,519
(7) •!: Voodoo

160
00:21:23,480 --> 00:21:25,039
peče

161
00:21:31,720 --> 00:21:33,319
lahko ostanem tukaj

162
00:21:37,360 --> 00:21:38,360
zakaj

163
00:21:39,640 --> 00:21:41,199
Pred kom se skrivaš?

164
00:21:44,800 --> 00:21:45,999
Njegov mož ...

165
00:21:48,240 --> 00:21:49,759
Bil mi je všeč, ampak 1a..

166
00:21:51,800 --> 00:21:53,919
Z drugo žensko.

167
00:21:54,320 --> 00:21:57,319
Potem bom kruta do svojega sina
kot je, da sem ga izdal.

168
00:22:00,080 --> 00:22:01,279
Kaj pa tvoji starši

169
00:22:04,360 --> 00:22:05,599
umrli so

170
00:22:07,360 --> 00:22:08,679
sam sem

171
00:22:10,600 --> 00:22:12,239
Vse ženske v tem mestu

172
00:22:18,280 --> 00:22:20,159
nocoj lahko ostaneš tukaj

173
00:22:21,000 --> 00:22:23,639
Vzemite odejo in oblačila
in najdi svoj kotiček.

174
00:22:27,280 --> 00:22:30,519
Poglej Sarah... vsem
ženske, ki jih vidiš 9e

175
00:22:31,920 --> 00:22:33,239
In usoda.

176
00:22:35,320 --> 00:22:37,119
Sem so prišli po nekaj.

177
00:22:41,120 --> 00:22:42,639
Ne bom dolgo tukaj.

178
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
Zahra

179
00:22:51,000 --> 00:22:52,999
Odpeljite gospo na
skladišče za preoblačenje.

180
00:22:53,720 --> 00:22:54,720
hvala

181
00:23:07,640 --> 00:23:10,999
Mama je sladka, zakaj
si tako zgodaj vstal?

182
00:23:11,840 --> 00:23:16,399
Nomi so sodili

183
00:23:16,400 --> 00:23:19,879
"Cvet tulipana

184
00:23:23,080 --> 00:23:29,080
"Za bratranca..

185
00:23:45,160 --> 00:23:47,159
Diši Marjane..

186
00:23:48,760 --> 00:23:50,559
Pozabi

187
00:23:51,760 --> 00:23:53,159
pozabi

188
00:24:23,160 --> 00:24:24,719
In zgodilo se je.

189
00:24:24,920 --> 00:24:26,159
kaj je novega

190
00:24:26,760 --> 00:24:27,839
nič.

191
00:24:28,800 --> 00:24:34,399
Nihče nas ne sumi, ker
smrti Kwahameda

192
00:24:34,600 --> 00:24:36,239
Mislil sem Tarlana.

193
00:24:39,160 --> 00:24:40,160
Marjane?

194
00:24:40,320 --> 00:24:42,959
Marjan je zaradi tega napada umrl.

195
00:24:47,600 --> 00:24:49,599
Ubil sem človeka.

196
00:24:56,800 --> 00:25:00,639
Poslušaj, draga moja. Ti
naredil, kar si moral.

197
00:25:01,680 --> 00:25:03,159
dobro?

198
00:25:07,400 --> 00:25:10,999
To življenje, to
mesto, me je prisilil k temu.

199
00:25:13,200 --> 00:25:16,559
Poglej draga, vse
bo v redu.

200
00:25:19,320 --> 00:25:22,039
Ampak ne smemo
narediti kakšno napako.

201
00:25:23,000 --> 00:25:26,159
To ti obljubim
vse bo minilo.

202
00:25:26,520 --> 00:25:28,159
dobro?

203
00:25:32,600 --> 00:25:37,439
Zelo sem utrujen. jaz umiram
od utrujenosti, prisežem ...

204
00:25:53,400 --> 00:25:54,439
grem ven

205
00:26:17,720 --> 00:26:19,119
Igrajmo šah.

206
00:26:25,560 --> 00:26:26,799
Mot7n99 te želi igrati

207
00:26:27,000 --> 00:26:28,319
Sprejmi zahtevo

208
00:26:37,640 --> 00:26:38,640
"T?"

209
00:26:42,000 --> 00:26:43,679
"Tukaj sem."

210
00:26:49,800 --> 00:26:51,599
Kasneje je poslala 'Oro'.

211
00:26:52,000 --> 00:26:53,719
Ï»¿

212
00:26:56,320 --> 00:26:59,000
"Pridobite nekaj vrednega, kar bo
jim bodi vreden, da živiš

213
00:27:03,160 --> 00:27:04,599
»Vredno? Zrak?"

214
00:27:06,120 --> 00:27:07,120
zaseden.

215
00:27:09,360 --> 00:27:11,560
»Kurjanovo stanovanje. Q tam
so še vedno informatorska poročila

216
00:27:12,920 --> 00:27:14,319
"Pomagal ti bom priti tja."

217
00:27:16,840 --> 00:27:18,919
Tvegate za

218
00:27:20,360 --> 00:27:22,759
To počnejo prijatelji.

219
00:27:22,840 --> 00:27:24,519
"Žal mi je zaradi Milada

220
00:28:09,760 --> 00:28:10,999
Potrebujemo 7 stvari, Ar

221
00:28:12,000 --> 00:28:13,000
kaj

222
00:28:13,400 --> 00:28:16,239
Moj bog, Nico... tako je
ena ura v Loli.

223
00:28:16,320 --> 00:28:17,919
Gre za požarno varnost.

224
00:28:28,000 --> 00:28:29,039
Moramo biti previdni.

225
00:28:31,760 --> 00:28:35,679
Zato ste vsadili napravo
V iranskem jedrskem objektu?

226
00:28:36,880 --> 00:28:39,999
. Vaša domišljija...

227
00:28:40,200 --> 00:28:41,879
Videl sem, da si to naredil, Eric.

228
00:28:48,000 --> 00:28:49,159
sam si rekel...

229
00:28:51,440 --> 00:28:53,039
Zapravljam njegov čas.

230
00:28:56,560 --> 00:28:58,520
Kršijo pogoje
sporazuma, Nico.

231
00:28:58,720 --> 00:28:59,720
Oni to vedo.

232
00:29:00,440 --> 00:29:02,639
Oni vedo in mi to vemo
kršijo pogoje.

233
00:29:02,720 --> 00:29:03,599
In oni vedo, da mi vemo.

234
00:29:03,680 --> 00:29:07,159
Zviju ne moreš poslati opozorila
pismo, preden ga ustreliš.

235
00:29:07,320 --> 00:29:08,679
To je ponižujoče.

236
00:29:09,640 --> 00:29:10,999
Kaj če bi te ujeli?

237
00:29:13,400 --> 00:29:14,959
Res je, bili so jezni.

238
00:29:15,600 --> 00:29:17,999
Na dan, ko je bil Mohammadi ubit?

239
00:29:18,320 --> 00:29:19,879
Zelo jezen

240
00:29:20,280 --> 00:29:21,639
kaj je

241
00:29:22,840 --> 00:29:24,079
To je kamera.

242
00:29:24,360 --> 00:29:25,799
Ona ne dela.

243
00:29:25,880 --> 00:29:27,639
Nisem imel časa
da ga vklopite.

244
00:29:28,160 --> 00:29:30,559
Moramo priti prvi
letalo in pojdi od tod.

245
00:29:30,640 --> 00:29:33,759
Če ne pridemo jutri, je
bo le še povečal sum.

246
00:29:35,920 --> 00:29:37,079
Sam bom šel.

247
00:29:37,160 --> 00:29:39,719
In ne bo vzbudilo
sum? Prekleto, Eric!

248
00:29:39,800 --> 00:29:42,559
Postaviš celotno ekipo
v nevarnosti. Nismo vohuni!

249
00:29:42,640 --> 00:29:45,919
To ni tisto, kar sem hotel
zgoditi, verjemite mu.

250
00:29:50,400 --> 00:29:54,079
Ostalo osebje mora
mislim, da je to rutinska revizija.

251
00:29:55,000 --> 00:29:56,599
Torej se vsi vrnemo tja?

252
00:29:56,680 --> 00:29:57,879
Pod enim pogojem: jutri

253
00:29:57,960 --> 00:30:00,799
prenesete to kamero.

254
00:30:30,440 --> 00:30:33,559
"Smo v informativnem studiu,
Še naprej pokrivamo

255
00:30:33,640 --> 00:30:36,239
poročilo "o mučeništvu
general Kasem Muhammad" in

256
00:30:36,320 --> 00:30:41,399
želi, da bo njegova duša
priti do najvišjih stopenj.

257
00:30:41,520 --> 00:30:47,239
Naj bo Bog vzvišen, obudi ga
skupaj s čistimi Ichazami.

258
00:30:47,880 --> 00:30:53,199
»Dne 9. obvestila ministrstva
izobraževanja Hiše 9S po vsej državi...

259
00:31:31,720 --> 00:31:32,720
Lahko se pogovarjava

260
00:31:32,760 --> 00:31:34,439
9e, to je varna linija.

261
00:31:35,960 --> 00:31:37,159
Sem pred varuškinimi vrati.

262
00:31:41,160 --> 00:31:42,160
Kako vstopim?

263
00:31:42,240 --> 00:31:44,599
Ključ znotraj
radiatorska pipa.

264
00:31:45,640 --> 00:31:47,480
Moralo bi biti poleg
vrata njenega stanovanja.

265
00:32:11,720 --> 00:32:12,879
Njen prenosnik je še vedno tukaj.

266
00:32:13,760 --> 00:32:15,400
Ne, sam prenosnik
ne bo dovolj.

267
00:32:16,520 --> 00:32:19,519
Prenosnik mora biti povezan z
ključ, da lahko vdrete vanj.

268
00:32:20,640 --> 00:32:21,759
Q kot 9t.

269
00:32:22,240 --> 00:32:24,239
Odstraniti ga je treba v a
omara v dnevni sobi.

270
00:32:24,960 --> 00:32:26,279
Poiščite kocko.

271
00:32:28,800 --> 00:32:31,960
In hitro odletite, ker Yulia A
ekipa je bila aktivirana za čiščenje kraja.

272
00:32:45,040 --> 00:32:46,360
Ali ste vedeli,
kodo v sef?

273
00:32:46,480 --> 00:32:47,719
Ima standardni model

274
00:32:48,360 --> 00:32:49,719
Uporabite lahko kodo tehnika.

275
00:32:51,080 --> 00:32:52,359
577

276
00:32:52,800 --> 00:32:54,439
921 Oh.

277
00:32:57,000 --> 00:32:58,119
Q 9e nekaj.

278
00:33:24,320 --> 00:33:26,519
Odpuščanje. Zamujam v službo.

279
00:33:42,560 --> 00:33:43,560
Montezamov ključ je.

280
00:33:43,920 --> 00:33:44,920
Z njim je.

281
00:33:51,120 --> 00:33:52,999
Moral bi biti bolj previden.

282
00:33:54,720 --> 00:33:55,919
hvala

283
00:34:03,360 --> 00:34:06,999
Hvala očetu - hvala
ne• metanje. kot strel

284
00:34:07,400 --> 00:34:10,919
izvršiti
vohuni arogance.

285
00:34:11,040 --> 00:34:14,759
Smrt ach ■Smrt

286
00:34:15,000 --> 00:34:16,759
brez smrti za Izrael.

287
00:34:16,880 --> 00:34:18,279
Pridi z menoj prosim

288
00:34:22,120 --> 00:34:23,120
Dr. Peterson.

289
00:34:23,840 --> 00:34:26,079
- Dobro jutro, jaz sem Faraz Kamali, jaz sem ...
- Prizanesi mi.

290
00:34:27,120 --> 00:34:29,079
Lahko opazim policaje pod krinko.

291
00:34:29,600 --> 00:34:30,720
Zakaj smo tukaj, zakaj smo

292
00:34:31,000 --> 00:34:32,839
smo preprečili, da bi opravljali svoje delo?

293
00:34:32,920 --> 00:34:34,776
Zaradi problematične varnosti
stanje, moja vlada

294
00:34:34,800 --> 00:34:38,199
vas vljudno prosi
bivanje v hotelskih prostorih...

295
00:34:38,400 --> 00:34:40,079
Ne, ne, ne. ne pride v poštev.

296
00:34:40,360 --> 00:34:42,720
Kot narod objokuje smrt
generala Mohammadija, tuj

297
00:34:42,800 --> 00:34:45,599
lahko postanejo predstavniki
obupani med nasilnimi nemiri.

298
00:34:45,680 --> 00:34:48,279
Tako zunaj!
Motnje, ki jih organizirate

299
00:34:49,000 --> 00:34:51,759
škoduje nam škodi nam
ZN. razumeš to

300
00:34:52,560 --> 00:34:54,319
Resno, Siraz kot jaz
sem, mislim da Iran ne

301
00:34:54,400 --> 00:34:57,679
želi še povečati
sum do tega.

302
00:34:57,760 --> 00:34:58,760
kaj misliš

303
00:34:58,840 --> 00:35:00,879
Eric, naredil si svoje
položaj jasen.

304
00:35:02,880 --> 00:35:06,519
V vsakem primeru je vaša vlada
zavezani k temu, da nam pomagajo opravljati naše delo.

305
00:35:09,840 --> 00:35:12,559
Prej bom izpostavil vaše zahtevke
varnostni svet za Laukza

306
00:35:13,560 --> 00:35:14,759
medtem,

307
00:35:15,280 --> 00:35:16,519
Moji ljudje bodo ostali tukaj..

308
00:35:16,600 --> 00:35:19,319
Raba nanj.

309
00:35:20,680 --> 00:35:21,839
Ï»¿

310
00:35:29,840 --> 00:35:31,719
ostani tukaj - Da, gospod.

311
00:36:05,240 --> 00:36:06,279
Ï»¿

312
00:36:08,400 --> 00:36:09,400
Notri sem.

313
00:36:09,760 --> 00:36:12,440
Odlično. Zdaj se morate zlomiti
v mape na rdeči strani.

314
00:36:26,560 --> 00:36:28,160
Kršitev varnosti.
Požarni zid ni aktiven

315
00:36:33,840 --> 00:36:35,816
Imam poskus vdora Tal
in meter" terapevta.

316
00:36:35,840 --> 00:36:37,600
Nekdo vodi a
hekerski protokol na njem.

317
00:36:40,040 --> 00:36:41,239
Vidim vsa njena poročila.

318
00:36:41,720 --> 00:36:43,256
To je zadnje poročilo
ni bilo posredovano.

319
00:36:43,280 --> 00:36:44,479
Odpirač

320
00:36:44,840 --> 00:36:45,840
Odpiranje je končano

321
00:36:45,880 --> 00:36:46,920
"Osnutek poročila. Strogo zaupno"

322
00:36:47,000 --> 00:36:48,079
Našel sem osnutek poročila.

323
00:36:50,320 --> 00:36:52,279
Najdem jo še 20 imen.

324
00:36:52,760 --> 00:36:54,920
Imel je nepreverjen vir,
tako da še ni šlo gor.

325
00:36:55,200 --> 00:36:56,239
Kaj je inteligenca?

326
00:36:57,280 --> 00:36:58,280
Jedrska grožnja

327
00:36:58,320 --> 00:37:00,159
O tem je poročal njen vir
tajne pošiljke,

328
00:37:00,960 --> 00:37:02,840
da je bil Mohammadi
osebno vpleten v njih.

329
00:37:03,160 --> 00:37:04,999
Prišlo bo v
preobleka rasoi orodja,

330
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
V dostavi podjetja..

331
00:37:06,920 --> 00:37:08,119
"Fresco-go".

332
00:37:09,160 --> 00:37:11,441
In tukaj je naslov a
skladišče na jugu Ai

333
00:37:12,920 --> 00:37:14,639
Vidim, da je že bila tam.

334
00:37:15,240 --> 00:37:16,880
Identifikacije ni
vira.

335
00:37:17,400 --> 00:37:19,399
Toda pri Cii obstaja
še ena taka...

336
00:37:21,520 --> 00:37:22,520
danes.

337
00:37:23,840 --> 00:37:25,816
Poslušaj, če boš konkreten
obveščevalni podatki o bombi,

338
00:37:25,840 --> 00:37:27,119
Z veseljem boste trgovali

339
00:37:28,000 --> 00:37:30,279
Pošlji mi "Mesečina I
imam čisto C□.

340
00:37:33,360 --> 00:37:34,360
Odšel si zgodaj.

341
00:37:35,160 --> 00:37:37,560
Ob 9:01 sem šel ven k prijatelju
zjutraj, a je ni bilo doma.

342
00:37:38,880 --> 00:37:41,119
Nisi kot ženske
tukaj ti si drugačen

343
00:37:42,560 --> 00:37:45,279
Njihovo stanje je na obrazu.
Res potrebujejo to mesto.

344
00:37:47,000 --> 00:37:50,279
Kaj delaš
tukaj je neverjetno.

345
00:37:53,280 --> 00:37:55,519
In kdo bi
ogrozi ta kraj,

346
00:37:56,000 --> 00:37:57,679
Moral se bo spoprijeti s svojim neredom.

347
00:37:58,240 --> 00:37:59,519
Razumeli ste

348
00:38:11,280 --> 00:38:12,399
Ni več na spletu.

349
00:38:14,000 --> 00:38:15,880
Blokirala nam je dostop
Za vse varuške torbe!

350
00:38:16,040 --> 00:38:17,160
Kako se lahko zgodi kaj takega?

351
00:38:17,440 --> 00:38:18,536
Očitno ona
dosegla svoj prenosnik

352
00:38:18,560 --> 00:38:20,559
Preden bi lahko dobili
do in našel ključ.

353
00:38:22,320 --> 00:38:23,359
Torej ji nekdo pomaga.

354
00:38:23,640 --> 00:38:24,799
Ji lahko Kazi pomaga v Teheranu?

355
00:38:24,960 --> 00:38:26,120
Ne govorim o Teheranu.

356
00:38:37,480 --> 00:38:39,279
Prescargo"

357
00:39:48,160 --> 00:39:49,679
mir.

358
00:39:58,600 --> 00:40:00,839
Lahko greš noter
- Zdaj je pripravljeno.

359
00:40:03,400 --> 00:40:04,919
Sprejmi noter

360
00:40:06,040 --> 00:40:10,079
Preverite vse vhode
in izhodi so zaprti.

361
00:40:19,720 --> 00:40:21,239
Pridi, pridi sem

362
00:40:44,320 --> 00:40:45,599
pridi no

363
00:40:50,600 --> 00:40:51,959
Zapri vrata!

364
00:41:02,080 --> 00:41:03,879
Žalujemo smrt
generalnega.

365
00:41:06,160 --> 00:41:08,999
Naj ga Bog obudi
skupaj s čistimi imami.

366
00:41:11,040 --> 00:41:12,239
Bil je velik človek.

367
00:41:12,320 --> 00:41:16,559
Tudi če nekateri od nas Niso
vedno strinjam z njegovimi metodami.

368
00:41:21,440 --> 00:41:27,440
Čeprav mi je težko, bom vzel osebno
odgovornost za nekatere svoje odgovornosti.

369
00:41:30,360 --> 00:41:33,719
Bila je božja volja, čast
častnega imama Rejanu

370
00:41:35,640 --> 00:41:37,159
Brat Kamal, to
je bil moj predlog

371
00:41:37,600 --> 00:41:41,199
da se danes srečate z inšpektorjem
Peterson iz Agencije za atomsko energijo.

372
00:41:44,520 --> 00:41:46,976
Občutljivost vprašanja zahteva
da se zadeva prenese

373
00:41:47,000 --> 00:41:52,719
nekomu, ki je že
dokazal svojo poštenost in poštenost.

374
00:41:54,360 --> 00:41:55,360
hvala

375
00:41:58,280 --> 00:42:01,439
Obvestil sem ga, da je
nadzor je prenehal.

376
00:42:02,760 --> 00:42:04,119
Kako se je odzval?

377
00:42:04,320 --> 00:42:06,479
Va je zahteval
nadaljujte s testi.

378
00:42:06,960 --> 00:42:09,319
Saj veste, kakšni so tujci

379
00:42:12,760 --> 00:42:14,679
Po moje dovoljenje
je treba dati ...

380
00:42:14,920 --> 00:42:16,559
Na zdravje, brat in sestra.

381
00:42:25,440 --> 00:42:28,040
Počakajte zunaj. Še en udarec vas
bo od nas prejel navodila.

382
00:42:31,920 --> 00:42:33,359
Stoodstotno.

383
00:42:41,680 --> 00:42:45,999
Previdno odvijte vijake in
daj v škatlo. previdno!

384
00:42:46,040 --> 00:42:47,999
Sem ter tja, kmalu boste videli.

385
00:42:53,560 --> 00:42:55,399
Z vijaki ...

386
00:43:04,440 --> 00:43:06,719
Tukaj je. Oni so
zdaj nor na to.

387
00:43:11,720 --> 00:43:13,239
Poklical te bom nazaj.

388
00:43:36,520 --> 00:43:38,359
šef! mi smo pripravljeni

389
00:43:39,600 --> 00:43:40,679
pridi no

390
00:43:43,600 --> 00:43:44,879
pridi no

391
00:43:46,800 --> 00:43:48,319
počasi. bodite previdni

392
00:44:25,240 --> 00:44:26,240
mi prihajamo

393
00:44:36,520 --> 00:44:40,056
Identificiral in fotografiral sem dve kritični komponenti
za jedrsko orožje, ki so ga pretihotapili v državo.

394
00:44:40,080 --> 00:44:42,319
Tako super. Torej ji povej
Vse, kar zdaj veš.

395
00:44:42,680 --> 00:44:45,359
Moralo bi biti
Resh je bil dovolj za

396
00:44:45,800 --> 00:44:47,440
njega 6 In ukrotil
"Oro". Ja, nisem prepričan.

397
00:44:47,600 --> 00:44:49,496
Pridobiti moram dostop do
gradiva na Mohammadijevem računalniku

398
00:44:49,520 --> 00:44:51,400
Kako blizu so
Rashak (bojni poveljnik)?

399
00:44:51,560 --> 00:44:53,199
Ste prepričani o tem?

400
00:44:54,440 --> 00:44:55,639
Kakšno izbiro ima L?

401
00:44:57,640 --> 00:44:58,679
Moram nehati.

402
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
Uspešno.

403
00:45:19,400 --> 00:45:21,199
Slišal sem, da igraš šah.

404
00:45:30,800 --> 00:45:31,959
Šah.

405
00:45:59,200 --> 00:46:00,319
Seraz?

406
00:46:07,280 --> 00:46:08,559
Seraz?

407
00:46:30,040 --> 00:46:31,159
Seraz?

408
00:46:48,320 --> 00:46:49,519
Mir. si v redu

409
00:46:49,800 --> 00:46:50,839
isa si bil ti

410
00:46:51,000 --> 00:46:52,719
zunaj. Moral sem vzeti
skrbeti za nekaj.

411
00:46:53,320 --> 00:46:56,439
Razumeli boste, kako me je bilo strah
ko se nisi javil na telefon?

412
00:46:57,800 --> 00:47:00,879
Kako lahko živiš pod
takšnega pritiska, brez

413
00:47:01,000 --> 00:47:03,719
vsak dan vem, če bomo
bo izpostavljen ali ne?

414
00:47:04,000 --> 00:47:05,000
No, potem?

415
00:47:05,160 --> 00:47:07,239
Praz, poslušaj ga ...

416
00:47:07,920 --> 00:47:09,119
moramo oditi

417
00:47:10,320 --> 00:47:11,320
oditi kam?

418
00:47:11,400 --> 00:47:15,039
Zapusti Smo C: Iran.
bori pobegniti.

419
00:47:16,080 --> 00:47:18,639
zakaj govoriš
neumnost? Nahid!

420
00:47:19,000 --> 00:47:20,719
Ubil sem človeka.

421
00:47:20,800 --> 00:47:21,800
11,/ 1 c. 71> c

422
00:47:21,840 --> 00:47:25,199
In varujem te. Neumno!

423
00:47:42,400 --> 00:47:43,959
Nahi-r...

424
00:47:45,360 --> 00:47:47,319
žal mi je